La NASA et Roscosmos prolongent l’accord pour les vols croisés

La NASA a confirmé le prolongement de l'accord avec Roscosmos concernant les vols croisés vers la Station spatiale internationale (ISS).

C'est ce qu'a déclaré à TASS Joshua Finch, un représentant de l'agence spatiale américaine.

Selon ses dires, l'accord:

"permet de se protéger contre des circonstances imprévues, telles que des problèmes avec un vaisseau spatial, de graves problèmes médicaux chez les membres de l'équipage ou une situation d'urgence à bord de la station, nécessitant un retour anticipé sur Terre de l'équipage et du vaisseau spatial qui lui est assigné".

"L'accord, qui ne prévoit pas de règlements financiers réciproques, prévoit le transport [des équipages] vers l'ISS et leur retour, un soutien complet aux missions, y compris la fourniture de toute la préparation et l'entraînement nécessaires avant le vol, la gestion des vols, ainsi que l'atterrissage et la réalisation d'opérations de recherche et de sauvetage", a déclaré le représentant de l'agence américaine.

Source: Chronique de l'ère spatiale; Crédit graphique: via Chronique de l'ère spatiale