Crew-11 va revenir sur Terre plus tôt que prévu en raison d’un problème médical d’un astronaute

La NASA a indiqué, lors d'une conférence de presse, que l'équipage Crew-11 reviendra sur Terre plus tôt que prévu.

Alors que l'activité spatiale russe est au ralenti en raison des fêtes de début d'année en Russie, c'est l'équipage Crew-11 qui fait parler de lui.

Un des membres de cet équipage est malade et bien que son état de santé soit stable, il va falloir le ramener sur Terre. Cela implique bien entendu le retour de l'ensemble de l'équipage concerné, dont Oleg Platonov le cosmonaute russe.

Voici les points essentiels de la conférence de presse de la NASA:

1. Nous ne révélerons pas l'identité du malade.

2. Son état est parfaitement stable.

3. Son état est si grave qu'il est nécessaire de ramener le vaisseau sur Terre rapidement.

4. Le matériel médical est insuffisant pour établir un diagnostic.

5. Nous nous préparons à cette situation depuis longtemps.

6. Crew-12 effectuera son vol en février.

L'identité du malade n'est donc pas connue.

Il n'y aura plus qu'un seul américain à bord, arrivé avec Soyouz MS-28, Christopher Williams, du moins le temps que l'équipage Crew-12 arrive en février.

[KN: on peut supposer qu'il ne s'agit pas d'Oleg Platonov car il n'y a aucune indication qu'il ait demandé un contact médical avec le Centre de contrôle en vol russe de Korolyov. Cependant il ne faut pas compter sur les Russes pour fournir des indications: dans le passé, lors de l'affaire du trou percé dans le compartiment orbital d'un soyouz, jamais les Russes n'ont révélé quel astronaute était à l'origine du problème, s'en tenant à l'accord de confidentialité avec la NASA. On peut imaginer, simple supposition, que le malade est le japonais Kimiya Yui car il a demandé une consultation avec le médecin de Houston.]

 

Source: Vent d'est; Crédit photographique: Nasa/SpaceX