La microflore de l’ISS…

La création de la station orbitale de service russe (ROSS) à partir de modules de la station spatiale internationale (ISS) peut entraîner l'émergence de bactéries potentiellement pathogènes qui infectent les matériaux. 

Oleg Orlov, directeur de l'Institut des problèmes biomédicaux (IMBP) de l'Académie russe des sciences, l'a annoncé.

"L'option de créer ROSS à partir de modules ISS entraînera le transfert de la microflore vers de nouveaux modules, accélérera le processus de leur biocontamination, ce qui se traduira par l'apparition de bactéries potentiellement pathogènes et de technophiles participant au processus de biodégradation des matériaux sur ROSS " L'institut cite lundi un rapport d'Orlov lors d'une réunion conjointe du Bureau du Conseil spatial de la RAN et du Présidium du Conseil scientifique et technique de Roscosmos.

A titre d'exemple, le directeur de l'institut a cité la panne d'un dispositif de communication à commutation lors de la 24e expédition sur la station orbitale Mir en raison de l'activité vitale des micro-organismes.

Microflore sur l'ISS

La microflore de l'ISS s'est détériorée, plus de la moitié des échantillons ont trouvé des micro-organismes, dont le nombre est supérieur aux normes, a déclaré Orlov.

"L'analyse des résultats du suivi microbiologique de l'habitat des modules du segment russe de l'ISS indique que l'état de l'habitat de l'ISS s'est détérioré depuis la 55e expédition. Les résultats généralisés montrent que des micro-organismes ont été trouvés dans 65 % des échantillons en quantités dépassant les exigences réglementaires", a déclaré Orlov.

[Un argument de plus pour ne pas construire ROSS à partir du segment russe de l'ISS...]

Source: TASS; Crédit photographique: Roscosmos