Entraînement à l’utilisation de TOROu pour arrimer un cargo Progress à l’ISS manuellement

Par kosmosnews | 16 février 2022

Traditionnel choix des épreuves en face de l'équipe d'examen.

Aujourd'hui, 16 février 2022, Oleg Artemyev, le premier commandant d'équipage (Soyouz MS-21) de la 67e expédition à long terme vers la Station spatiale internationale, et l'ingénieur de vol Denis Matveyev, ont passé un examen sur le simulateur Teleoperator.

Ils ont été confrontés à la tâche d'amarrer le cargo Progress MS avec la station en mode de contrôle par téléopérateur (système TOROu). En réalité, l'amarrage devrait se faire automatiquement, mais en cas de panne de l'automatisation, les cosmonautes prennent le contrôle à distance de l'engin spatial sans pilote.

Au cours de l'examen, l'équipage a amarré le vaisseau spatial Progress MS aux ports de divers modules du segment russe de la Station spatiale internationale et s'est exercé aux situations d'urgence possibles. Les cosmonautes de Roscosmos Oleg Artemyev et Denis Matveyev ont fait un excellent travail avec toutes les tâches.

Il est symbolique que le jour où l'équipage principal de l'ISS-67 a réussi l'examen sur le simulateur de téléopérateur, l'équipage de l'ISS-66 se préparait à recevoir le vaisseau spatial cargo Progress MS-19, qui est maintenant en route vers la station.

Les cosmonautes de Roscosmos Anton Shkaplerov et Pyotr Doubrov ont vérifié l'équipement qui, en cas d'urgence, serait nécessaire pour passer en mode de contrôle par téléopérateur, étudié la documentation de vol et effectué la formation nécessaire. L'amarrage du nouveau vaisseau spatial cargo à l'ISS est prévu demain matin, 17 février à 8h06, heure de Paris.

Sources et crédits photographiques: TsPK/Roscosmos