La fissure sur Zvezda a l’épaisseur d’un cheveu

L'épaisseur de la fissure dans la chambre de transition du module Zvezda est approximativement égale à l'épaisseur d'un cheveu. Cela a été annoncé par Vladimir Solovyov, directeur de vol du segment russe de l'ISS.

"La fissure est aussi épaisse qu'un cheveu, ce qui explique que la fuite n'a été enregistrée que par des instruments très sensibles", a déclaré Solovyov au magazine Russian Space.

Selon le directeur de vol, des spécialistes de TsNIIMash et du centre Khrunichev enquêtent sur la cause de la fissure et développent une technologie pour son élimination complète. "En décembre, nous pourrions livrer de l'azote à l'ISS (pour reconstituer l'atmosphère - TASS) et des moyens pour le scellement final", a noté Solovyov.

L'azote est généralement livré à la station par les vaisseaux de transport de marchandises Progress. Le lancement de Progress MS-16 était prévu pour décembre. Cependant, en octobre, Roscosmos a signalé qu'il était actuellement reporté à 2021 en raison de la nécessité de contrôles supplémentaires.

Source: TASS

L'ISS. Image d'archives.