Petite fuite sur l’ISS: les équipages séjourneront dans le module Zvezda pour la localiser

L'ISS.

L'ensemble de l'équipage de la Station spatiale internationale (ISS) sera transféré dans le module Zvezda pendant trois jours. Cela a été rapporté à TASS par le service de presse de Roscosmos.

Selon une source de l'agence TASS, ce sont des des instruments du segment russe de l'ISS qui ont enregistré une fuite d'air sur l'ISS.

"Selon le contrôle au sol du segment russe de l'ISS, vendredi, les membres d'équipage de la station se rendront dans le module Zvezda afin d'organiser le contrôle de la pression dans les modules du segment américain", a noté Roscosmos.

Selon Roskosmos, cette procédure "est reflétée dans la documentation de bord et est une décision conjointe des groupes de contrôle des segments américain et russe de la Station spatiale internationale". Au cours d'un séjour de trois jours, "l'équipage prévoit de travailler normalement sur le segment russe".

Une source a déclaré à TASS que l'équipage russo-américain de l'ISS s'efforce de localiser le lieu de la fuite d'air de la station. "Une micro-fuite de l'atmosphère de la station a été détectée sur l'ISS. Des travaux sont en cours pour la localiser. Les spécialistes prévoient d'arrêter séquentiellement les modules de la station pour déterminer où la pression chute", a déclaré l'interlocuteur de l'agence.

Il a précisé que "la fuite d'air a été enregistrée par les instruments du segment russe de la station en modifiant la proportion d'azote, d'oxygène et de dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la station".

Les experts estiment que l'une des raisons possibles de la fuite mineure est une météorite ou un fragment de débris spatiaux, a ajouté la source. "Les experts estiment au préalable que l'une des raisons possibles de la fuite d'air détectée sur l'ISS peut être la pénétration de la coque de la station par une micrométéorite ou un microfragment de débris spatiaux", a déclaré l'interlocuteur de l'agence.

Roscosmos a précisé que la vie des cosmonautes russes Anatoly Ivanishine et Ivan Vagner, qui sont actuellemet à bord de l'ISS, n'est pas en danger. "Il n'y a aucune menace pour l'équipage et la station", a noté la société d'État.

La dernière fois qu'une fuite d'air sur l'ISS avait été détectée le 30 août 2018. Puis la pression a chuté sur l'ISS. Il a été établi plus tard que cela était dû à une fuite dans le Soyouz MS-09 amarré à la station: l'air s'échappait par un trou dans le cadre du compartiment utilitaire du navire, il avait été scellé avec du mastic. Quelques jours plus tard, des experts sur Terre ont conclu que la coque du navire avait été percée de l'intérieur.

Sources: Roscosmos et TASS; Crédit photographique: NASA