Hydrolaboratoire du TsPK: l’équipage de la mission ISS-75 s’est entraîné à remplacer un panneau durant une EVA

Par kosmosnews | 25 mars 2026

Anna Kikina habillée pour entrer dans le scaphandre. Remarquez sur le dessus des mains et aux épaules les protections rembourrées pour limiter le frottement dans le scaphandre Orlan. L'habit bleu est essentiellement un système de régulation thermique où circule un liquide.

Les cosmonautes de la mission ISS-75, Pyotr Doubrov et Anna Kikina, se sont entraînés au remplacement d'un panneau du système de contrôle thermique du segment russe de la station orbitale, au sein de l'hydrolaboratoire, dans le cadre de leur prochaine sortie extravéhiculaire.

L'information a été communiquée par le Centre d'entraînement au vol Youri Gagarine (TsPK, qui fait partie de Roscosmos).

« Le 25 mars 2026, les membres russes de l'équipage principal de la mission ISS-75 ont effectué une séance d'entraînement dans l'hydrolaboratoire afin de se préparer aux opérations d'activité extravéhiculaire ciblée (EVA-67). La principale tâche que Pyotr Doubrov et Anna Kikina accompliront lors de cette sortie extravéhiculaire, en conditions réelles de vol spatial, consiste à remplacer l'un des deux panneaux régulateurs de débit de fluide du système de gestion thermique du bloc fonctionnel et cargo Zarya du segment russe de l'ISS », indique le communiqué.

Doubrov avait déjà remplacé un panneau similaire en 2021, en compagnie du cosmonaute Oleg Novitsky.

« L'opération en elle-même n'est pas particulièrement complexe, mais comme le système de contrôle thermique est l'un des systèmes les plus importants de tout engin spatial, la responsabilité quant à sa qualité est naturellement très élevée. Il est donc nécessaire de surveiller de près toutes les étapes de l'opération et de faire attention aux autres équipements installés à l'extérieur du module », a expliqué Doubrov.

Le panneau de commande se trouve dans un conteneur scellé qu'ils doivent déplacer et installer sur le module Zarya. Selon Doubrov, le principe est simple : un opérateur tient, sécurise et manipule le panneau, tandis qu'un autre le déplace sur une certaine distance. Le conteneur est ensuite remis au second opérateur, et le premier cosmonaute prend le relais. Par petites étapes, les deux opérateurs atteignent ainsi la zone de travail.

Au cours de cette activité extravéhiculaire, il est prévu d'utiliser le bras robotique ERA [développé par l'ESA], qui permettra de se débarrasser de l'ancien panneau et d'aider le cosmonaute Doubrov à rejoindre le module de service du segment russe de l'ISS.

Source: TASS; Crédits photographiques: Andreï Shelepine/TsPK/Roscosmos