Ryzhikov et Zoubritsky s’entraînent au contrôle biologique de l’atmosphère de l’ISS

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

La Station spatiale internationale est un système de modules hermétiquement fermés dans lesquels, au fil des années de fonctionnement, un habitat s'est formé, comprenant des « compagnons » humains invisibles - divers groupes de micro-organismes.

Certains d'entre eux peuvent présenter un risque pour la santé, d'autres peuvent potentiellement causer des dommages biologiques aux matériaux de structure, une défaillance ou un dysfonctionnement de l'équipement.

Tous les équipages de l’ISS doivent donc effectuer une surveillance microbiologique de leur habitat. Les cosmonautes effectuent cette procédure médicale standard dans le segment russe de la station avec une certaine fréquence, par exemple deux fois au cours d'un vol de six mois.

Pour ce faire, à l'aide du dispositif médical ECOSPHERE-2010, ils prélèvent des échantillons d'air dans différentes parties de l'ISS RS et «cultivent» une flore bactérienne et fongique sur des milieux nutritifs dans des boîtes de Pétri.

Au cours de la formation, Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky ont renforcé leurs compétences en matière de collecte d'échantillons à l'aide d'une pompe à air. Le cyclogramme indiquait 16 endroits où il fallait réaliser cette opération. Par exemple, dans les zones du tapis roulant et du poste de contrôle, du compartiment du système de contrôle automatisé, des cabines droite et gauche, à l'intérieur de la serre, etc.

Ensuite, les échantillons d'air obtenus lors du vol proprement-dit sont placés dans deux boîtes de Pétri. L’une d’elles est installée dans un thermostat pendant deux jours, l’autre est laissé à température ambiante pendant sept jours. Après quoi, les colonies cultivées de micro-organismes et de champignons sont comptées. Leur nombre indique le degré de pollution de l'air. Les résultats obtenus sont transmis électroniquement à la Terre.

Au cours de la formation, Sergueiï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky ont pratiqué avec succès toutes les opérations de contrôle microbiologique de l'habitat de l'ISS RS et ont reçu les éloges pour leurs actions de la part des médecins spécialistes du Centre de formation.

Source et crédits photographiques: TsPK/Roscosmos

Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Le dispositif permettant de pomper des échantillons d'air.

Le dispositif permettant de pomper des échantillons d'air.

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.

Sergueï Ryzhikov et Alexeï Zoubritsky à l'entraînement au contrôle biologique.