Kononenko: « l’ISS vieillit et prend de la graisse »
Une partie du segment russe de l'ISS sur fond d'aurore boréale.
La vie opérationnelle de la Station spatiale internationale (ISS) touche à sa fin, mais les spécialistes surveillent de près l'état du segment russe.
C'est ce qu'a déclaré Oleg Kononenko, envoyé spécial de l'agence TASS et commandant du corps des cosmonautes de Roscosmos.
« Le principal problème de l'ISS, de mon point de vue, est que, outre le fait que la station « vieillit » progressivement, elle acquiert, pour ainsi dire, « de la graisse », et l'ISS à ce stade de son fonctionnement manque déjà catastrophiquement d'espace de stockage. "Il est clair que la Terre essaie de fournir à bord une réserve d'instruments qui pourraient potentiellement tomber en panne", a déclaré le cosmonaute.
Il a également évoqué les modifications apportées à l'ISS, qui réduisent l'espace disponible sur le segment russe de la station.
« De plus, la station se modernise, le nombre d'expériences réalisées à bord ne cesse d'augmenter, et donc des équipements embarqués modernes et scientifiques nouveaux sont régulièrement livrés, dont l'installation se fait souvent aux dépens de la zone d'habitation.», a déclaré Kononenko.
Il a souligné que l'état du segment russe de l'ISS est toujours sous contrôle.
"Au cours de cette année, nous avons effectué des travaux sur presque tous les systèmes de la station, dont le but était d'identifier et d'éliminer les problèmes émergents, de prolonger la durée de vie des équipements". Les spécialistes surveillent également très attentivement l'état de la coque de la station. "Les travaux au cours desquels nous avons examiné l'état des modules métalliques de la coque à l'aide d'un équipement spécial. L'état de la station est surveillé de manière stricte et minutieuse, car c'est l'une des questions les plus importantes pour la sécurité de l'équipage", a noté Kononenko.
Source: TASS; Crédit photographique: Roscosmos