Dans l’espace pas de haut ni de bas…

Une photo du compartiment qui permet d'accéder aux différents modules du segment russe de l'ISS.

Une photo du compartiment qui permet d'accéder aux différents modules du segment russe de l'ISS.

Pas de haut ni de bas...la sensation déconcertante.

Vous l'avez peut-être remarqué l'actualité spatiale russe est assez calme ces derniers jours.

On en profite pour publier une page supplémentaire du blog de Konstantin Borissov qui fait part de ses sensations comme novice dans l'espace. Et c'est assez sympa.

Quelle est la chose la plus inhabituelle lorsque vous montez à bord de l’ISS ?
Vous avez déjà posé cette question à plusieurs reprises.

Pour moi, la chose la plus inhabituelle est l’absence de repères de classe « supérieure » et « inférieure ». Nous avons un sol, il est peint dans une couleur plus foncée, donc une personne est plus habituée à s'orienter. Mais à ma droite se trouve le compartiment PxO, c'est une intersection à partir de laquelle on peut monter, descendre, gauche et droite. Et lorsque vous avez choisi l’un des quatre chemins, vous devez vous retourner face au sol.

Bien sûr, vous pouvez voler le long d'un mur ou d'un plafond, mais cela devient si inhabituel pour le cerveau que si vous continuez à le faire, un inconfort commence, difficile à comparer avec certaines sensations terrestres.

Source et crédit photographique: cosmonaute Konstantin Borissov/Roscosmos