La sortie dans l’espace ouvert (VKD-59) s’est terminée hier soir: missions réussies

Les cosmonautes ont travaillé sur le module Zvezda.

Les cosmonautes ont travaillé sur le module Zvezda.

Sergueï Prokopyev et Dmitry Peteline ont fermé la trappe de sortie du module Poisk à 23h48, heure de Moscou.

Les cosmonautes ont travaillé sur la surface extérieure de l'ISS pendant 6 heures et 24 minutes.

Durant ce temps, ils ont :

▪️démantelé l'équipement scientifique « Seismoprognoz » et l'équipement de l'ancien système de transmission d'informations et l'émetteur-récepteur ;
▪️ installé et connecté de nouveaux équipements de transmission de données à haut débit ;
▪️ retiré du module Zvezda la tablette n°2 de l'expérience Impact et une cassette-conteneur amovible ;
▪️ ont pris des photos de la surface extérieure du Zvezda ;
▪️ nettoyé la surface extérieure du vitrage du hublot ;
▪️ démonté le conteneur d'équipement Bioisk-MSN du module Poisk.

Source et crédit photographique: Roscosmos