La sortie VKD-57 a débuté

Les images des caméras des deux cosmonautes.

Aujourd'hui à 23h00, heure de Moscou, les membres de la 69e expédition de longue durée vers la Station spatiale internationale, les cosmonautes de Roscosmos Sergueï Prokopyev et Dmitry Peteline ont ouvert l'écoutille de sortie du petit module de recherche Poisk.

L'objectif principal de la sortie d'une durée estimée à 6 heures 22 minutes est d'assurer le transfert du sas à l'aide du télémanipulateur européen ERA depuis le petit module de recherche Rassvyet et son amarrage au module laboratoire polyvalent Naouka.

Sergueï Prokopyev et Dmitry Peteline devront préparer le sas pour le transfert: débrancher les câbles de communication avec le module Rassvyet, retirer le couvercle d'isolation thermique de l'unité d'amarrage du sas, démonter le couvercle de protection de la fixation passive UFP-4 l'appareil et le boîtier de sa cible sur la caméra du sas et ouvrir les verrous de fixation au module Rassvyet.

Ensuite, ils observeront le transfert du sas par le manipulateur ERA, qui sera contrôlé par le cosmonaute de Roscosmos Andreï Fedyayev, et son amarrage au module Naouka.

Après cela, Sergueï Prokopiev et Dmitry Peteline doivent connecter les câbles entre le sas et le module Naouka.

Le sas est conçu pour transporter des charges utiles à installer sur la surface extérieure du module Naouka à l'aide du manipulateur ERA et les ramener à l'intérieur de la station.

Source et crédits photographiques: Roscosmos

Une image depuis la caméra de Sergueï Prokopyev.

Une image due à la NASA montrant l'ensemble de la zone des travaux. En haut à droite sur l'image, le port d'attache ou viendra s'accrocher le sas. Le bras européen ERA est facilement repérable, ainsi que les deux cosmonautes, à gauche sur l'image, qui travaillent à préparer le sas à son transfert. Le radiateur, installé lors de la sortie précédente (VKD-56) est visible au centre de l'image.