Le siège de Frank Rubio a été provisoirement transféré de Soyouz MS-22 à Crew Dragon
Frank Rubio dans le module de commande de Soyouz MS-22 lors des essais à Baïkonour. Image d'archives.
Le siège de l'astronaute de la NASA Frank Rubio a été transféré mercredi du vaisseau spatial habité Soyouz MS-22, qui a un radiateur endommagé, au Crew Dragon américain en cas de problème avant l'arrivée du Soyouz MS-23.
Cela a été rapporté aux journalistes par le service de presse de Roscosmos.
"Tenant compte de l'état technique de l'engin spatial Soyouz MS-22, le 18 janvier, afin d'assurer le retour en toute sécurité de l'équipage de l'ISS sur Terre en cas de problème, avant l'arrivée de l'engin spatial Soyouz MS-23, Le siège de l'astronaute de la NASA Francisco Rubio a été démonté du vaisseau spatial Soyouz MS-22 et transféré sur le vaisseau spatial Crew Dragon", a déclaré Roscosmos.
Comme spécifié dans la société d'État, afin de maintenir le centrage du module de descente du vaisseau spatial russe, un colis avec des charges a été fixé à la place de Rubio.
"Après l'arrivée de Soyouz MS-23 à l'ISS, les sièges des cosmonautes Francisco Rubio, Sergueï Prokopyev et Dmitry Peteline seront transférés sur ce vaisseau spatial", a ajouté le service de presse.
Samedi, Roscosmos a rendu compte d'un plan élaboré en collaboration avec les agences spatiales des pays - partenaires de l'ISS pour le retour des cosmonautes et des astronautes en cas d'accident avant l'arrivée du Soyouz MS-23. Selon la société d'État, si une situation d'urgence survient et que l'équipage de la station doit être évacué d'urgence avant l'arrivée du vaisseau spatial Soyouz MS-23, alors deux cosmonautes reviendront sur le vaisseau spatial Soyouz MS-22 endommagé, le reste des membres de l'équipage sera retour sur le vaisseau spatial Crew Dragon. Cette décision a été prise car la descente de deux astronautes au lieu de trois serait plus sûre, car elle aiderait à réduire la température et l'humidité dans le Soyouz MS-22.
Source: TASS; Crédit photographique: Roscosmos