L’équipage de Soyouz MS-23 en formation aux USA

La formation à Houston.

La formation à Houston de l'équipage russo-américain, à gauche.

L'équipage principal de l'expédition ISS-69, qui comprend les cosmonautes de Roscosmos Oleg Kononenko , Nikolaï Choub et l'astronaute de la NASA Loral O'Hara, approche de la fin de sa session au Lyndon Johnson Space Center aux États-Unis.

Tous les équipages partent en voyage dans la ville de Houston avant leur vol spatial, car le segment américain, comme le segment russe, est l'un des principaux de la Station spatiale internationale.

Depuis le 31 octobre 2022, les principaux membres d'équipage du vaisseau spatial de transport habité Soyouz MS-23 participent à une session de formation aux États-Unis, se familiarisant avec la structure des modules du segment américain de l'ISS, son fonctionnement et ses caractéristiques. Des cosmonautes et une astronaute pratiquent des opérations typiques dans l'hydrolab, sur le stand de réalité virtuelle, et avec l'équipage Crew-7, des actions en cas d'urgence à la station spatiale.

L'équipage a également pris part à la cérémonie de coupe du gâteau, qui a été décorée de l'emblème du vol à venir sur le vaisseau spatial de transport Soyouz MS-23.

Par tradition, cet événement rassemble tous les spécialistes du Lyndon Johnson Space Center, qui ont formé des cosmonautes et les astronautes. L'équipage russo-américain a remercié l'équipe du Centre pour son travail conjoint et le commandant du navire a coupé le dessert spécialement préparé.

Très bientôt, l'équipage principal arrivera au TsPK Yu.A. Gagarine (à Star City) pour la prochaine étape de préparation de la 69e expédition spatiale, qui doit débuter au printemps 2023.

Source: TsPK; Crédits photographiques: NASA

A l'hydrolab de Houston.

A l'hydrolab de Houston.

Loral O'Hara lors de la cérémonie du cake.

Loral O'Hara lors de la cérémonie du cake.

Le cake lui-même. Photographer: Robert Markowitz/NASA.

Le cake lui-même. Photographe: Robert Markowitz/NASA.