États Arabes Unis et Russie étendent et formalise leur coopération spatiale

Les discussions entre les deux parties.

Les discussions entre les deux parties.

En marge du 72e Congrès international d'astronautique à Dubaï, un accord a été signé entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement des Émirats arabes unis sur la coopération dans l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques.

Du côté de la Russie, il a été signé par Dmitry Rogozine, directeur général de la Roscosmos State Corporation, et du côté des Émirats arabes unis - par la ministre d'État des Émirats arabes unis pour les technologies avancées, présidente de l'Agence spatiale des Émirats arabes unis Sara al-Amiri.

Cet accord permettra aux pays de développer une coopération mutuellement avantageuse dans les domaines de haute technologie suivants des activités spatiales : navigation par satellite, télédétection de la Terre, surveillance de l'espace, télécommunications et communications par satellite, technologie spatiale, recherche scientifique dans l'espace et vols spatiaux habités.

L'Accord comprend des dispositions sur la protection de la propriété intellectuelle créée ou transférée dans le cadre d'activités conjointes, la protection juridique et physique de la propriété d'une Partie située dans le cadre de l'Accord sur le territoire de l'État de l'autre Partie, détermine les procédure de réglementation douanière, ainsi que le contrôle des exportations de biens et de technologies.

A kosmosnews.fr on est content de voir que c'est une femme qui préside l'Agence spatiale des EAU...

Source et crédits photographiques: Roscosmos

Dmitry Rogozine et Sara Al Arimi.

Echange des accords signés.

Échange des accords signés.

Pose des deux signataires.

Pose des deux signataires.

La photo des protagonistes. Di côté rsse ont reconnaît Dmitry Rogozine, Sergueï Saveliev et Sergueï Krikakyov.

La photo des protagonistes. Du côté russe ont reconnaît Dmitry Rogozine, Sergueï Saveliev et Sergueï Krikalyov.