Les touristes japonais se préparent pour leur vol vers l’ISS de décembre

Par kosmosnews | 15 octobre 2021

Les participants au vol de Soyouz MS-20: Yusaku Maezawa et son assistant Yozo Hirano.

Faisons un peu plus connaissance avec eux.

Eux ce sont les deux japonais qui, en décembre de cette année, vont rejoindre, pour une bonne dizaine de jours, l'ISS.

Les participants aux vols spatiaux du Japon poursuivent les préparatifs du 20e équipage de visite de la Station spatiale internationale. En décembre 2021, l'entrepreneur japonais Yusaku Maezawa et son assistant Yozo Hirano doivent aller en orbite. Le vaisseau spatial Soyouz MS-20 sera commandé par le cosmonaute de Roscosmos Alexandre Misurkine.

Des représentants du Japon voleront en tant que "touristes spatiaux". Bien que de façon minime, ils doivent connaître la structure du vaisseau spatial Soyouz MS et le segment russe de l'ISS, pratiquer les techniques de survie dans diverses zones climatiques et géographiques et suivre une formation médicale et biologique.

La formation a commencé en juin et à la mi-octobre, les participants au vol japonais ont pu démontrer leurs compétences en toute confiance. Les représentants des médias russes et étrangers en étaient convaincus, qui ont eu l'occasion d'observer le processus de formation de l'équipage de l'EP-20.

Sur le simulateur du segment russe de l'ISS, l'algorithme des actions en cas d'urgence a été élaboré. Après avoir revêtu les combinaisons spatiales et enfilé des masques à gaz, Alexandre Misurkine et ses hommes sont passés au simulateur Soyouz MS pour effectuer une "descente urgente" vers la Terre, car l'ISS n'a pas pu éliminer "l'incendie" (fictif bien sûr). A la fin de la session de formation, l'équipage a répondu aux questions des journalistes et partagé leurs impressions sur le processus de préparation d'un vol dans l'espace.

M. Maezawa a dit qu'il est maintenant très excité.

« Je n'ai ni peur ni anxiété. Absolument. Pour cela, je voudrais exprimer ma gratitude à mon commandant Alexandre Misurkine. Je tiens également à dire que je suis confiant dans la fiabilité du vaisseau Soyouz. Quant à la préparation du vol, elle est très intéressante. La plus forte impression sur moi a été faite par l'entraînement en apesanteur, c'est une sensation incomparable », a déclaré Yusaku Maezawa et a remercié tous les spécialistes du TsPK qui préparent leur équipage pour le vol.

Le cosmonaute Alexandre Misurkine apprécie hautement les capacités et les qualités humaines de ses coéquipiers.

« De telles formations donnent une image complète des personnes avec qui vous allez voler dans l'espace. Je suis très heureux de travailler avec cet équipage, car tout le monde est prêt à me prêter main forte. À mon tour, j'essaie de ne pas les laisser tomber », a souligné Alexandre Misurkine.

L'équipage de l'EP-20 est parvenu à un accord complet.

La barrière de la langue ne les dérange pas (tout le monde parle anglais), des loisirs communs ont également été découverts. Par exemple, Yusaku Maezawa a déjà accepté de jouer au badminton sur l'ISS avec Alexandre Misurkine, qui pratique ce sport au niveau professionnel. Les représentants du Japon et le cosmonaute russe ont même des vues communes sur la vie. Ils sont convaincus que les obstacles ne devraient pas arrêter une personne sur le chemin de son rêve. Vous devez croire en vous et vous rappeler que les rêves deviennent [parfois] réalité.

Le lancement du véhicule de transport habité Soyouz MS-20 avec l'équipage du VC-20 est prévu pour le 8 décembre 2021. La durée du vol sera de 12 jours.

Sources et crédits photographiques: TsPK/Roscosmos

Yusaku Maezawa.

Les participants au vol de Soyouz MS-20: Yozo Hirano et son supérieur, Yusaku Maezawa.

Yusaku Maezawa tient dans ses mains le célèbre manomètre si important quand on est dans un vaisseau spatial quel qu’il soit: dépressurisation interdite!