Le commandement de l’ISS passe de Sergueï à Shannon

Shannon Walker tient la "clé" de la Station Spatiale Inrerbationale.

Shannon Walker tient la "clé" de la Station Spatiale Inrerbationale.

À bord de la Station spatiale internationale, les travaux de la 64e expédition de longue durée sont en voie d'achèvement.

Les membres de l'équipage du vaisseau spatial de transport habité Soyouz MS-17, les cosmonautes de Roscosmos Serguei Ryzhikov et  Sergueï Koud-Sverchkov , ainsi que l'astronaute de la NASA Kathleen Rubins, se préparent à retourner sur Terre. Hier soir, à bord de l'ISS, le changement d'équipage a été effectué.

Le processus de transfert de poste à la station est une cérémonie officielle de signature de documents par deux commandants: le cosmonaute Sergueï Ryzhikov, qui la dirigeait depuis octobre 2020, et l'astronaute Shannon Walker, ont signé l'acte de transfert d'autorité correspondant. La fin de la cérémonie est traditionnellement accompagnée de la sonnerie de la cloche du navire.

«6 mois à bord de l'ISS - ce fut une période incroyable, de nombreux événements inoubliables. Il est maintenant temps de transférer le commandement de moi à Shannon», a déclaré Sergueï Ryzhikov.

Selon lui, la Station spatiale internationale est l'endroit le plus paisible du monde. Il a également souhaité à sa collègue américaine de poursuivre son travail fructueux avec l'équipe.

Aujourd'hui, Sergueï Ryzhikov, Sergueï Koud-Sverchkov et Kathleen Rubins ont continué de mener des opérations pour se préparer à la prochaine descente sur la planète. Dans le véhicule de descente du véhicule de transport habité Soyouz MS-17, l'équipage a apporté également avec lui du matériel à restituer et des valises contenant les résultats des recherches scientifiques et des expériences menées au cours de l'expédition de six mois.

Cette nuit, les membres de l'équipage du vaisseau spatial habité Soyouz MS-17 diront au revoir à leurs collègues, seront transférés dans le vaisseau spatial, fermeront les trappes de transfert et se prépareront au désamarrage. Selon les informations estimées du centre de contrôle de vol (TsOUP) du TsNIIMash, les écoutilles entre le petit module de recherche "Poisk" du segment russe de la station et le Soyouz devraient fermer entre 1h10 et 1h30 le 17 avril 2021, désamarrage prévu à 4h34 heure de Moscou, et atterrissage du véhicule de descente avec l'équipage à bord  à 7h56 toujours heure de Moscou à 147 km au sud-est de la ville de Zhezkazgan au Kazakhstan (azimut 110,0 °).

Source et crédits photographiques: Sergueï Koud-Sverchkov/Roscosmos

Les occupants actuels de l'ISS.

Les occupants actuels de l'ISS. Pyotr Doubrov, au premier plan, raye son nom sur le badge du club des cosmonautes qui n'ont pas volé...